Música de viaje

En este apartado encontrarás una lista de canciones en noruego que han formado y forman parte de la experiencia vivida en tierras nórdicas durante todo este tiempo. Poco a poco voy implementando la lista. Haced clic en el vinculo de la canción para escucharla. Que las disfrutéis:

  • Jahn Teigen – Optimist (Optimista)
  • Lillebjørn Nielsen – Fin Frokost (Buen Desayuno)
  • 3 Buserrulls – Øl, øl og mere øl (Cerveza, cerveza y mas cerveza)
  • Thorbjørn Egner – Sjørøvervise (Pirata de espectáculo)
  • Alexander Rybak – Fairytale (Cuento de fantasía)
  • Frode Fjellheim – På leiting (En la exploración)
  • Frode Fjellheim – Åarjel Saemieh
  • Lene Marlin – Kanskje du behøver noen (Quizás necesites a alguien)
  • Herreløse – Gratulere med da’n (Feliz Cumpleaños)
  • Pånnivågn – Duett (Dueto)
  • Pånnivågn – Æ breinn (Estoy encendido)
  • Canción tradicional – Hurra for deg! “Bursdagssang” (Hurra por ti “Canción de cumpleaños”)
  • Kurt Nilsen – Reality Kicks In (La realidad entra en acción) NO ESTÁ CANTADA EN NORUEGO, PERO EL CANTANTE ES DE BERGEN
  • Kaptein Sabeltan – Sjørøverne Kommer (Los piratas vienen)
  • Plumbo – Møkamann (el Hombre de la Mierda)
  • Jaa9 & Onklp – To Elefanter (Dos elefantes)
  • Kvelertak – Kvelertak (Estrangulamiento)
  • Admiral P – Kallenavn (Apodo)
  • Admiral P – Gjør Så Godt Du Kan (Hazlo tan bien como puedas)
  • Plumbo – Ola Nordmann (Ola el noruego)
  • Hjerterknekt – Nå i natt (Ahora en la noche)
  • Dag Ingebrigtsen: Vi ska’ slukke Brann (Vamos a apagar “fuego”: Es un juego de palabras con el que su cantante, un forofo del Rosenborg, el equipo de fútbol de Trondheim, pretende amedrentar al Brann, el equipo de Bergen. Rosenborg Vs Brann es el Clásico en Noruega)
  • Robin og Bugge – Elak Elak
  • Broiler – Vannski (Esquí acuático)
  • Marcus & Martinus – Elektrisk (Eléctrico)
  • Marcus & Martinus – To dråper vann (Dos gotas de agua)
  • Katastrofer – Sangen du hater (La canción que tu odias)
  • Freddy Kalas – Jovial
  • Freddy Kalas – Typisk Norsk (Típico noruego)
  • Hkeem, Unge Ferrari – Urettferdig (Injusto)
  • Karpe Diem – Spis din syvende sans (Cómete tu “Séptimo sentido”: así se le conoce comúnmente a las agendas que le recuerdan a uno las citas, obligaciones y quehaceres diarios: la canción llama a inprovisar y aparcar de vez en cuando lo planeado).
comentarios
  1. carlota dice:

    Conoces la versión rockera de Møkkamann?: http://www.youtube.com/watch?v=qGeko1XIw6U
    …y al Leonard Cohen sueco?: http://www.youtube.com/watch?v=kCr-7YsMlo8
    …y a Thomas Dybdahl?. Yo lo conocí en una de esas pelis que me trago. Ésta me gustó: https://www.facebook.com/photo.php?v=10202372178598937 (Te pongo este enlace porque la versión “comercial” me gusta menos)

    Pero vaya…que a lo mejor estas canciones son demasiado buenas como para que ocupen un lugar en tu lista xD

    PD: …ejem ejem…he visto algunos pequeños fallitos en la traducción de algunos de los títulos…qué quieres!!…reminiscencias de una vida pasada…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s